View Clips (0) Hide
Guinea Resource Contracts
  • Guinea Resource Contracts
  • Home
  • About
  • FAQs
  • Guides
  • Glossary
  • Contact
Go Back
Lefa, Societe Miniere de Dinguiraye, Delta Gold Mining, Crewgold, Concession, Amendment, 2006
  • View Document
  • PDF
  • MS WORD
1
Share
  • ocds-591adf-7040396335
  • March 01, 2016
  • French
  • Guinea
  • Ministere d'Etat, de l'Economic et des Finances Ministere des Mines et de la Geologie
  • June 29, 2006
  • Company-State Contract
  • Concession Agreement Contract Amendment
  • Gold Silver
Key Clauses
  • Capital gains tax
  • Date - contract signature
  • Name and/or composition of the company created
  • Name of company executing document
  • Other - operational
View all Key Clauses
Company
  • Societe Miniere de Dinguiraye
  • Guinea
  • -
  • -
  • -
  • -
  • -
  • -
  • No
  • Delta Gold Mining
  • Jersey
  • -
  • 95/97 Halkett Place, St Helier, Jersey JEA 1BX, Grande Bretagne
  • -
  • -
  • -
  • -
  • Crewgold
  • -
  • -
  • -
  • -
  • -
  • -
  • -
Associated Documents
Lefa, Societe Miniere de Dinguiraye, Delta Gold Mining, Nordgold, Concession, 1990   (Main Contract)
Lefa, Societe Miniere de Dinguiraye, Delta Gold Mining, Kenor, Serem, Concession, Amendment, 1993
Lefa, Societe Miniere de Dinguiraye, Delta Gold Mining, Nordgold, Amendment, 2018
CONCESSION / LICENSE AND PROJECT
  • Lefa
  • -
  • Lefa
  • -
Source
  • -
  • Government
12 Key Clauses
  • General
  • Fiscal
  • Operations
  • Legal Rules
General
Date - contract signature
29/6/2006
Page 4 ( Signatures )
Name and/or composition of the company created
La Société Minière de Dinguiraye, qui est devenue une société anonyme suite à la cession de la totalité de sa participation à DGM
Page 2 ( Art. 1, modification du Préambule de la Convention de Base )
Name of company executing document
Société Delta Gold Mining (DGM) LTD
Page 2 ( Preliminaires )
Resource(s)
D'or, de diamant et de minéraux associes (argent, cuivre, plomb)
Page 3 ( Art. 1, modification de l'Article 7 de la Convention de Base )
Signatories, State
Madikaba Camara, Ministre d'Etat, de l'Economie et des Finances; Ousmane Sylla, Ministre des Mines et de la Géologie
Page 4 ( Signatures )
Signatories, company
Jan Vestrum, Director, Représentant DGM
Page 4 ( Signatures )
State agency, national company or ministry executing the document
Ministère d'Etat, de l'Economie et des Finances et Ministère des Mines et de la Géologie
Page 2 ( Preliminaires )
Fiscal
Capital gains tax
Exonération étendue à tous les actionnaires de la Société
Page 3 ( Art. 17 )
State participation
Par un contrat de cession d’actions conclu entre le Gouvernement et DGM, le Gouvernement a cédé la totalité de sa participation dans la Société à DGM. En conséquence la Société est devenue une société anonyme. Le montant du capital social, sa répartition et ses modalités de cession sont définies dans les statuts de la Société.
Page 2 ( Art. 1, modification du Préambule et des Articles 2 - 3 de la Convention de Base )
Operations
Other - operational
La commercialisation de la production de la société est assurée par la société en dollars américains ou toute autre monnaie convertible. Les parties reconnaissent et conviennent que la priorité est accordée au remboursement de tout prêt contracte par la société.
Page 3 ( Art. 1, modification de l'Article 7 de la Convention de Base )
Work and investment commitments
Le gouvernement reconnait que la société a rempli l'ensemble de ses obligations de recherches et d'investissements au titre de la concession et que les garanties accordées par les actionnaires de la société à cet effet ont pris fin à la date de signature de l'avenant no 2.
Page 2 ( Art. 1, modification de l'Article 19 de la Convention de Base )
Legal Rules
Stabilization
La société sera pendant l'exploitation de la concession, libérée et exonérée de toute contribution, charge, impôt, taxe, droits, commission, charges existantes ou qui seraient créés ultérieurement à l'exception des taxes prévues dans la présente Convention. Il en sera de même pour les entrepreneurs et les sous-traitants pendant l'installation des chantiers et les constructions mais seulement pour leurs activités dans le cadre de cette opération.
Page 3 ( Art.17 )

This site provides summaries of contracts and their terms to facilitate understanding of important provisions in the documents. These summaries are not interpretations of the documents. Neither the summaries nor the full contracts are complete accounts of all legal obligations related to the projects in question. This site also includes document text that was created automatically; such text may contain errors and differences from the original PDF files. No warranty is made to the accuracy of any content on this website.

Partners

NRGI CCSI World Bank Open Oil ALSF
  • About
  • FAQs
  • Guides
  • Glossary
  • Research & Analysis
  • Contact
  • API
  • en
  • fr

Share by Email

URL : https://guinea.resourcecontracts.org/contract/ocds-591adf-7040396335?lang=en